Umělec 1998/3 >> Visions du nord Просмотр всех номеров
Журнал Umělec
Год 1998, 3
2,50 EUR
Послать печатную версию номера:
Получить подписку

Visions du nord

Umělec 1998/3


Luděk Rádl | paris | en cs

Curators of the Visions du nord exhibition in Paris headed by Suzanne Pagé focused on the entire Nordic region from Island to Finland, presenting French audience with a vast collection of works divided into three parts and accompanied by concerts, lectures, films and discussions.
The Light of the World, the Light of Heaven

I was shocked by work of Akselli Gallen-Kallela. I’ve never heard of this Finnish painter (1865-1931), a fact which is as sad as good because it gives one that unforgettable fresh discovery feeling mixed with admiration and excitement. Paintings of this great traveler are very juicy and non-descriptive paintings of Finnish snow, lakes, pines and clouds juxtaposed with sunny Savannah’s and virgin forests of Kenya. Gallen-Kallela works with light in beautiful relaxed manner, particularly on snow, his colors and shapes become more clear, simple, radiating very strong atmosphere. No wonder he was invited to show with Kandinski, with Die Brücke group and Eduard Munch.
Following Gallen-Kallela was Helene Schjerfbeck’s (1862-1946) Self-portraits series in which she used various ways of expression. They were made between 1912 and 1945(!). Since her four years, she was on a wheel chair and in her work she focused on recording changes resulting from the process of aging and depressions.
Another hall offers yet another delight: peculiar drawings made by Carl Fredrik Hill (1849-1911). Mostly they consist of black crayon pictures with occasional color in them, breathing out dark atmosphere, with fairy-tale landscapes and abstract elements or twisted figures. Also shown here are two of his oil paintings on paper. It is a pity that in 1880, his sister came to France to pick up the mentally ill brother and systematically destroyed all his canvases of erotic visions which he made in his 28-year-long isolation.
Strindberg’s and Munch’s fotoexperiments are interesting and amazing. Strindberg’s canvases deal with contrast and appear chaotic and turbulent, almost plastic in their influence by impressionism. Still for me, he is more of a playwright. Just as Strindberg, Munch too lingers in all possibilities of photograph. His work is a grand finale of this part of the exhibition.

Per Kirkeby is the only representative of his generation at this large exhibition, making up the middle part of the Nordic show. Entering the space before a staircase, one stumbles upon a brick wall. Kirkeby’s paintings were placed in a mezzanine. Part of his exhibition is a collection of texts on art and architecture entitled Manuel.
White Night

Electric Installation by T. Grönlund and P. Nisusen consists of red-hot wires radiating heat. Truly Nordic piece of work. Another installation is, as fashion requires, black and white. Sophie Tottie show her video, the ceiling is decorated with sign reading Emotion (which is actually the title of this work) and at about waist level a few black strips encircle the space.
A black and white striped construction takes up most of the space of another room. Three of the walls are decorated with bright orange rectangles and the remaining one bears a black sign Protect Identity. It all looks a bit like Jenny Holzer yet it is interesting and literally makes your eyes roll.
Half way through the exhibition are installations by Henrik Plenge Jacobsen who put mirrors around the entire dark room with a blinking strobe light and a strange purple display case sticking out of one of the corners. Jacobsen, a Danish artist, also shows a video entitled The Best of Denmark. This 28-minute-long video is a loop of three short scenes, perhaps homemade porn. It is nondescriptive and it is group sex.
Cecilia Edelfalk is represented by four identical rectangular gray and white paintings of an intercourse (very descriptive!) entitled In the Painting the Painting. Each of the painting is rotated by 90° to the preceding piece. It is interesting that this part of the entire exhibition only shows two painters, both of them are women. The second painter, Simone Aaberg Kaern, shows a series of 14 portraits of female-pilots with a sound of jets (Bang & Olufsen) entitled Sisters in the Sky/Military Pilots 1914-1996.
Out of all seven installations at the show, I was most impressed by work of Henrik Hakansson - plants upside down with an irrigation system called After Forever/Ever All. His video compilation of the Finnish Huujat male choir is also excellent. Their composed cheering makes up for both musical experience and a performance.
Aki Kaurismäki and The Leningrad Cowboys Production show four short films. In Rocky IV (8 min.) they show a very distinctive approach to a clearly defined topic. Thru the Wire (6 min.), Those Were the Days (5 min.) and These Boots (4 min.) are basically music videos for the Cowboy’s greatest hits. All the black and white shorts share Kaurismäki’s typical features: a lot of vodka, humor, hopelessness, nostalgia, absurdity and awkwardness. Marja-Leena Hukkanen shows photographs of scenes from Kaurismäki’s films called Eldorado of Nostalgia. Obviously, the White Night was mostly consisting of film, video and, of course, photograph.
Esko Männikkö presents his cycle of photographs entitled 48 Photographs (1989-1995) recording life of people living far up north. Interestingly, the technically perfect pictures with excellent composition were place one right next to the other making one large piece that combines still-lives, portraits and landscapes/architecture. People portrayed in the pictures have expressionless, as if flattened faces suffering from monotony of life in tundra. Their homes look just as neglected and uninteresting, consisting of just the basic things with vodka in the front.
Except for Kaurismäki’s films, most attention is attracted by Björk videos. The viewers may watch them on screens with a pair of headphones attached to them. Björk also looks down from four black and white photographs by Noboyushi Araki accompanied with posters, texts by Jeremy Deller based on E. Swedenborg and a sound installation by Mika Vainio.
Next to this installation, a long, low pool sits on the ground, filled with blocks of ice. It is the work of Olafur Eliasson called The Very Large Icestep Experienced. For Unknown Artist is an installation by Thorvaldur Thorsteinsson consisting of a flower stand with fresh plants.
This part of the exhibitions ends as well as starts with glass display filled with a number of bad drawings, black and white and color collages and signs reading “drawing is masturbation“, “what are drawings about anyway? Guess.“ Penises are spurting and fucking everywhere, pasted over with heads of dogs cut out from magazines. On the floor is a laughing octopus made of plaster. All of this is united by a title Octo Is Also the French Alps as Camels Breath Sugar...
The entire exhibition is also connected with a video installation Day’s Inn by Ann-Sofi Sidén of Sweden who placed a black and white monitor high up at the ceiling. A camera slowly zooms through an interior of folded towels and toilet paper.
White nights are quite a peculiar phenomenon. They lack clear limitations, they last long and are confusing for a foreigner just like this exhibition.


Статья не была прокомментирована

Добавить новый комментарий

Рекомендуемые статьи

Terminator vs. Avatar: Notes on Accelerationism Terminator vs. Avatar: Notes on Accelerationism
Why political intellectuals, do you incline towards the proletariat? In commiseration for what? I realize that a proletarian would hate you, you have no hatred because you are bourgeois, privileged, smooth-skinned types, but also because you dare not say that the only important thing there is to say, that one can enjoy swallowing the shit of capital, its materials, its metal bars, its polystyrene…
My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution
An American poet was invited to the White House in order to read his controversial plagiarized poetry. All tricked out and ready to do it his way, he comes to the “scandalous” realization that nothing bothers anyone anymore, and instead of banging your head against the wall it is better to build you own walls or at least little fences.
Contents 2016/1 Contents 2016/1
Contents of the new issue.
Le Dernier Cri and the black penis of Marseille Le Dernier Cri and the black penis of Marseille
We’re constantly hearing that someone would like to do some joint project, organize something together, some event, but… damn, how to put it... we really like what you’re doing but it might piss someone off back home. Sure, it’s true that every now and then someone gets kicked out of this institution or that institute for organizing something with Divus, but weren’t they actually terribly self…
04.02.2020 10:17
Следующий шаг?
out - archeology
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
Josef Jindrák
Who is S.d.Ch? A person of many interests, active in various fields—literature, theater—known for his comics and collages in the art field. A poet and playwright foremost. A loner by nature and determination, his work doesn’t meet the current trends. He always puts forth personal enunciation, although its inner structure can get very complicated. It’s pleasant that he is a normal person and a…
Читать дальше...
out - poetry
THC Review and the Condemned Past
THC Review and the Condemned Past
Ivan Mečl
We are the fifth global party! Pítr Dragota and Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragments of Charisma, May and June 1997. When Viki came to visit, it was only to show me some drawings and collages. It was only as an afterthought that he showed me the Czech samizdat publication from the late 1990s, THC Review. When he saw how it fascinated me, he panicked and insisted that THAT creation is…
Читать дальше...
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Читать дальше...
birthing pains
Who’s Afraid of Motherhood?
Who’s Afraid of Motherhood?
Zuzana Štefková
Expanding the definition of “mother” is also a space for reducing pressure and for potential liberation.1 Carol Stabile The year was 2003, and in the deep forests of Lapák in the Kladno area, a woman in the later phase of pregnancy stopped along the path. As part of the “Artists in the Woods” exhibit, passers-by could catch a glimpse of her round belly, which she exposed especially for them in…
Читать дальше...
Knihy, multimédia a umělecká díla, která by vás mohla zajímat Войти в e-shop
Stu As Girl, 1995, silkscreen print, 30 x 28 cm
Больше информации...
65 EUR
76 USD
Toxic Pfarding, 1995, acrylic painting on canvas, 24 x 20 cm, on frame
Больше информации...
900 EUR
1 047 USD
Subscription with discounted postage.
Больше информации...
44 EUR
51 USD


Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...

Цитата дня Издатель не несет ответственности за какие-либо психические и физические состояния и расстройства, которые могут возникнуть по прочтении цитаты.

Enlightenment is always late.

Kyjov 36-37, 407 47 Krásná Lípa
Čzech Republic


GALLERY, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 6pm
and on appointment.


CAFÉ & BOOKSHOP, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 10pm
and on appointment.


STUDO & PRINTING, +420 222 264 830, +420 602 269 888
open from Monday to Friday between 10am to 6pm


Ivan Mečl,, +420 602 269 888


Palo Fabuš,

Arch 8, Resolution Way, Deptford
London SE8 4NT, United Kingdom, +44 (0) 7526 902 082







Divus We Are Rising National Gallery For You! Go to Kyjov by Krásná Lípa no.37.