Umělec magazine 2002/4 >> The secret of the flower pot (Markéta Othová, Dům umění, Brno) List of all editions.
The secret of the flower pot (Markéta Othová, Dům umění, Brno)
Umělec magazine
Year 2002, 4
6,50 EUR
Send the printed edition:
Order subscription

The secret of the flower pot (Markéta Othová, Dům umění, Brno)

Umělec magazine 2002/4


Jiří Ptáček | reviews | en cs

The Secret of the Flowerpot
Markéta Othová, Other Voices,
Dům umění, České Budějovice,
October 17 – November 30, 2002

Markéta Othová is a unique discovery in her generation. She thoroughly enchases her photographic concept of eternity, and because she stresses the inner ties of her program, she is unusually transparent with her work. Points of reality, about which it is possible to state that they are civilized and mundane, are persistently disclosed in large-scale black and white pictures. She focuses on the human being, though not as the driving force of civilization, but rather as the tool of its own reflection and correction. This is also true of the pictures in which no human appears, including her new cycle Other Voices exhibited in České Budějovice.
Othová has not changed her ways. But contrary to all expectations it appears that she has redirected significant vectors. In Other Voices the diction fully vibrates for the first time, which also backwardly influences opinions to what she has devoted herself to in the last two or three years.
This regards her pictures of furnished interiors. We do not truly meet their inhabitants in either of them, yet there are numerous traces of their stay. A living room with a massive sitting set, liberated from dimness by the light of a big garden window, was tidied up by someone. Someone else has stashed away a flowerpot and plant on the surface of a kitchen unit. A tray with bear bottles was prepared on a wobbly table for some guests. But the room itself is a basic hint: in the modestly equipped space we identify with the owner through a small working space in the corner. Yes, these are not places we have personal experience with; yet we have the inclination to regard them as models. They seem familiar to us and photographed only to be lifted and named by the author.
With Othová we are ready for it. Nevertheless it seems that this time it concerns more layered material. The strangeness of certain pictures forces us to react to the joke and the mystery, but to the petrifaction as well. Interior after interior discloses its distance. Not only are we unable to puzzle out the causes of some events from which the person has slipped so that they could be photographed, but we also unsure what the act of observation is and what the artist is arranging. Mostly we start to feel uncertainty from the unknown of particular things. We are like an archeologist who appears before a discovery lacking any connections. Even though one is tempted to use personal experience, it’s impossible to get rid of doubts that one will negate the uniqueness of the discovery. One arrives at the intrusive word “maybe,” and can continue to search in vain for proof confirming one’s assumption. Or one will come to terms with permanent alienation, and possibly get some receive excitement from that alone. One is a voyeur and does not even know why. One researches but does not get material of any use.
Othová offers us discoveries. We know that she knows, but also we know that she does not want to reveal. When she uses the formal “given” of photographic media, she transfers real space into conventional aesthetic form, as the photographic medium allows and as the skilled and intelligent artist handles well. It is as if she strings objects as well as light atmosphere onto a geometric lining of surfaces. On the other hand, there is the depth and sharpness of pictures, as if she let them come only from the optics of the camera. But who knows what all can be done with a negative being transferred to a blow-up. One doubts. If we daringly call Othová a master of manipulation, then it will be for the obscurity with which she makes her manipulations.
Her photos do not suffer this, on the contrary. Othová has created an exceptional cycle that deconstructs her investigation of things and situations all the way up to the discovery of metaphysical unity within her work. Metaphysical in the general sense of the term: when the whole is divisible into parts, yet as a result these parts are again identical with the whole. In this way the viewer can step into the offered road through an intimate journey into intimate interiors, but eventually he will find himself back at the beginning. Other Voices touches communication in the most sensitive point, when it directly challenge storytelling, but at the same time it disputes its legitimacy. But because of this they remain strong, orthodox pictures.



There are currently no comments.

Add new comment

Recommended articles

The Top 10 Czech Artists from the 1990s The Top 10 Czech Artists from the 1990s
The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…
No Future For Censorship No Future For Censorship
Author dreaming of a future without censorship we have never got rid of. It seems, that people don‘t care while it grows stronger again.
Le Dernier Cri and the black penis of Marseille Le Dernier Cri and the black penis of Marseille
We’re constantly hearing that someone would like to do some joint project, organize something together, some event, but… damn, how to put it... we really like what you’re doing but it might piss someone off back home. Sure, it’s true that every now and then someone gets kicked out of this institution or that institute for organizing something with Divus, but weren’t they actually terribly self…
My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution
An American poet was invited to the White House in order to read his controversial plagiarized poetry. All tricked out and ready to do it his way, he comes to the “scandalous” realization that nothing bothers anyone anymore, and instead of banging your head against the wall it is better to build you own walls or at least little fences.
04.02.2020 10:17
Where to go next?
out - archeology
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
Josef Jindrák
Who is S.d.Ch? A person of many interests, active in various fields—literature, theater—known for his comics and collages in the art field. A poet and playwright foremost. A loner by nature and determination, his work doesn’t meet the current trends. He always puts forth personal enunciation, although its inner structure can get very complicated. It’s pleasant that he is a normal person and a…
out - poetry
THC Review and the Condemned Past
THC Review and the Condemned Past
Ivan Mečl
We are the fifth global party! Pítr Dragota and Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragments of Charisma, May and June 1997. When Viki came to visit, it was only to show me some drawings and collages. It was only as an afterthought that he showed me the Czech samizdat publication from the late 1990s, THC Review. When he saw how it fascinated me, he panicked and insisted that THAT creation is…
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
birthing pains
Who’s Afraid of Motherhood?
Who’s Afraid of Motherhood?
Zuzana Štefková
Expanding the definition of “mother” is also a space for reducing pressure and for potential liberation.1 Carol Stabile The year was 2003, and in the deep forests of Lapák in the Kladno area, a woman in the later phase of pregnancy stopped along the path. As part of the “Artists in the Woods” exhibit, passers-by could catch a glimpse of her round belly, which she exposed especially for them in…
Books, video, editions and artworks that might interest you Go to e-shop
More info...
10,06 EUR
print on durable film, 250 x 139 cm, 2011 / signed by artist and numbered from edition of ten
More info...
799,20 EUR
29.5 x 45.5 cm, Pen & Ink Drawing
More info...
446,40 EUR
From series of rare photographs never released before year 2012. Signed and numbered Edition. Photography on 1cm high white...
More info...
220 EUR


Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...

Citation of the day. Publisher is not liable for any mental and physical states which may arise after reading the quote.

Enlightenment is always late.
CONTACTS AND VISITOR INFORMATION The entire editorial staff contacts



Arch 8, Resolution Way, Deptford

London SE8 4NT, United Kingdom
Open on appointment


7 West Street, Hastings
East Sussex, TN34 3AN
, United Kingdom
Open on appointment

Ivan Mečl, +44 (0) 7526 902 082

Kyjov 37, 407 47 Krásná Lípa
Czech Republic
+420 222 264 830, +420 602 269 888

Open daily 10am to 6pm
and on appointment.


Potsdamer Str. 161, 10783 Berlin
Germany, +49 (0) 1512 9088 150
Open on appointment.



Divus New book by I.M.Jirous in English at our online bookshop.