Umělec magazine 2003/3 >> PECULIARITIES OF THE NATIONAL HUNT List of all editions.
Umělec magazine
Year 2003, 3
6,50 EUR
Send the printed edition:
Order subscription


Umělec magazine 2003/3


Veronika Drahotová | news | en cs

"The invitation to Finland came at just the right time. The gloomy days at the end of November writing grants and solving operational problems in the gallery provided me with a much needed vision for a lighter horizon. The goal of my four-day trip was to choose artists for an exhibition of contemporary Finnish art and to take the first steps towards ensuring long-term cooperation on both sides. I spent seventeen hours in the car, traveled through the southern and south-eastern part of Finland (Pirkama and South Savo) and grew more enthusiastic every hour and I admired the country even more after becoming acquainted with their state grant
Many young Finnish artists live outside the main part of the city,
often in far-lying neighborhoods, but because of the many grants and scholarships art professionals are able to make a living. Finland is
divided into thirteen regions and each of them has its own Art Council, supporting all the artistic branches in the region. The region is subsidized by the state, by the Ministry of Education, and except for a yearly report it has complete autonomy. The nine members of the council, some of them artists, hand out the grants. There is a working scholarship for three to twelve months (one month — 1100 Euro) which enables the artists to concentrate on their own work, and a scholarship for a direct realization of projects (material, exhibition or a catalogue). In the region of South Savo they award 12 working and 19 realization grants.
Except for a few private galleries in Helsinki, most of them belong to the state; the town and the Association of Artists run the gallery and the artists rent the space. But this doesn’t mean that everyone with money can exhibit. The associations check the quality of the projects, and they choose and put together a yearly program. Nearly every mid-size city has its own art association.

Gallery Rajatila in Tampere

One example is the gallery Rajatila, run by the Association of Young Artists. During my visit I saw the exhibition BARDO by two graduates from the local university, Tomas Regan (1979) and Tero Malinen (1979). A yogic slowness and sensitivity, at times even overly sensitive, was the last thing I had expected from the Finns. “Bardo” is the Buddhist term for the transition state between death and a future rebirth, but it also means the immersion of the mind or being in a dream state.
Tomas Regan’s drawings comment on the states of dreaming. The most distinct was an intentionally rigid pastel of a life-sized horse. Random black and white photocopies of a girl lying or sleeping in fall leaves were also hanging around. A black charcoal drawing of a boy and a man was directly on the gallery wall. In the two-minute video Emansipatio (Emancipation) two men wearing historical costumes play catch in a forest, both holding the attributes of power (a sword and a flag).
Tero Malinen’s “skateboard-spiritual” video titled Experiment was a different look at heroism. To the sound of chanting Tibetan monks the artist skateboards along a long rail, falling badly with nearly every attempt. In five minutes and 36
seconds he manages to cut his chin and bruise both knees.

The Museum of Art in Mikkeli

Mikkeli is the capital of the
region South Savo, and in the museum is a permanent exhibition of 20th century art and also a space reserved for smaller contemporary art projects. Definition Landscape will be there until February. Curators Pilvi and Mikko Kalhama tried to resuscitate the landscape as a nearly extinct theme in contemporary art. If the landscape was its own art form in the past, nowadays it should be understood as a concept. The landscape is becoming more of an open field of interpretation than a mere visual element. This exhibition of seven young Finnish artists was conceived in more conceptual levels and not just spatial description.

Veronika Drahotová



There are currently no comments.

Add new comment

Recommended articles

Acts, Misdemeanors and the Thoughts of the Persian King Medimon Acts, Misdemeanors and the Thoughts of the Persian King Medimon
There is nothing that has not already been done in culture, squeezed or pulled inside out, blown to dust. Classical culture today is made by scum. Those working in the fine arts who make paintings are called artists. Otherwise in the backwaters and marshlands the rest of the artists are lost in search of new and ever surprising methods. They must be earthbound, casual, political, managerial,…
The Top 10 Czech Artists from the 1990s The Top 10 Czech Artists from the 1990s
The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…
African Vampires in the Age of Globalisation African Vampires in the Age of Globalisation
"In Cameroon, rumours abound of zombie-labourers toiling on invisible plantations in an obscure night-time economy."
Contents 2016/1 Contents 2016/1
Contents of the new issue.
04.02.2020 10:17
Where to go next?
out - archeology
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
Josef Jindrák
Who is S.d.Ch? A person of many interests, active in various fields—literature, theater—known for his comics and collages in the art field. A poet and playwright foremost. A loner by nature and determination, his work doesn’t meet the current trends. He always puts forth personal enunciation, although its inner structure can get very complicated. It’s pleasant that he is a normal person and a…
out - poetry
THC Review and the Condemned Past
THC Review and the Condemned Past
Ivan Mečl
We are the fifth global party! Pítr Dragota and Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragments of Charisma, May and June 1997. When Viki came to visit, it was only to show me some drawings and collages. It was only as an afterthought that he showed me the Czech samizdat publication from the late 1990s, THC Review. When he saw how it fascinated me, he panicked and insisted that THAT creation is…
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
birthing pains
Who’s Afraid of Motherhood?
Who’s Afraid of Motherhood?
Zuzana Štefková
Expanding the definition of “mother” is also a space for reducing pressure and for potential liberation.1 Carol Stabile The year was 2003, and in the deep forests of Lapák in the Kladno area, a woman in the later phase of pregnancy stopped along the path. As part of the “Artists in the Woods” exhibit, passers-by could catch a glimpse of her round belly, which she exposed especially for them in…
Books, video, editions and artworks that might interest you Go to e-shop
V této autorské knize propojuje Martin Zet viditelné / hmatatelné / uskutečněné / formulované, do jednoho celku
More info...
" of the 'few truly original Czech composers of the last century..."
More info...
12 EUR
14 USD
Dorka of Pláně, , Her Magazines and Now Her Catalogues , , Jiří Ptáček , , I, To have a catalog of one’s own is one...
More info...
8,05 EUR
Limited edition of 10. Size 100 x 70 cm. Black print on durable white foil.
More info...
75 EUR
87 USD


Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...

Citation of the day. Publisher is not liable for any mental and physical states which may arise after reading the quote.

Enlightenment is always late.
CONTACTS AND VISITOR INFORMATION The entire editorial staff contacts



Arch 8, Resolution Way, Deptford

London SE8 4NT, United Kingdom
Open on appointment


7 West Street, Hastings
East Sussex, TN34 3AN
, United Kingdom
Open on appointment

Ivan Mečl, +44 (0) 7526 902 082

Kyjov 37, 407 47 Krásná Lípa
Czech Republic
+420 222 264 830, +420 602 269 888

Open daily 10am to 6pm
and on appointment.


Potsdamer Str. 161, 10783 Berlin
Germany, +49 (0) 1512 9088 150
Open on appointment.



Divus New book by I.M.Jirous in English at our online bookshop.