Zeitschrift Umělec 2003/1 >> Venice as Usual: An Overdose Übersicht aller Ausgaben
Venice as Usual: An Overdose
Zeitschrift Umělec
Jahrgang 2003, 1
6,50 EUR
Die Printausgabe schicken an:
Abo bestellen

Venice as Usual: An Overdose

Zeitschrift Umělec 2003/1


Janka Vukmir | venice biennale | en cs

"It might be unpopular — but true — to say that there is too much of everything in Venice. Too many artists, too many exhibitions, too many curators, concepts, meetings, publications, Euros spent, and this year the absolute record of too many degrees C°; the latter being the dominant but least interesting ingredient in the overdose. The multitude of places, protagonists and art products pose the question of criteria: are there any, or are there too many? To continue this discourse we should now throw in other economical and political factors of globalization etc., something we don’t wish to do here. So, the main question remains — not what to do with the limitations of our capacity to digest and absorb the prescription, but how do the protagonists of Biennale relate to an exhibition factory that tries to promote the individual position over corporate globalization, often using the means and methods of the latter? Do the multitudes and multiplication help to promote individuality or vice versa?

The fact is: Capo di Biennale, Mr. Bonami, decided to withdraw the traditional dictatorship of the exhibition’s main curator, and invited a crew of curators to take over, claiming that the result of the dreams and conflicts is the dictatorship of the viewer. Maybe so, but in the developed art market part of the world there is the motto: what the audience wants — the artists should provide. And this mostly reflects the opinion of the artists and their gallerists, not the buyers. The strongest contemporary Biennale forces are the new and emerging art states of Europe, Asia and Africa, and these are still ruled by the artists and curators, and not the viewers or buyers. Perhaps this is precisely what we have learned this time around in Venice. My guess is that Bonami had a great idea, but its real meaning was not fulfilled by his fellow curators. The flogged to death concept of having national pavilions still made sense.
There are always forces of ideology requiring change and production of exhibitions under the common roof of a dictatorship of a mixed and globalized world: Artists of all states — unite! But why wouldn’t we agree to a century old and persistent concept of having national pavilions for a Biennale? Especially because, more than anything, it offers us individual, instead of global gestures, and we always claim individuality to be the most important.

Within these individual gestures lies the quality of Michal Kolecek’s concept for the Czecho-Slovak Pavilion, 2003. He has risked all global, unifying and individual standpoints.
The concept of collaboration of the Czech and Slovak art groups brings us back to the problems outlined above; but the result this time is positive. They presented a singular figure in a position synchronically accordant and discordant with its environment. The subject figure is in the dual position of being a sportsmen and idol — both known by name, both bearing many levels of meaning, with obvious differences in the dimensions of their meaning on a local and global scale. And this singular figure is exposed to a video audience which is in a frenzy of adoration. The whole scene takes place under a calm starry night, so much like real life, in the single room of the exhibition space of two states at the most debated “national pavilion” concept in the whole art world. What a place to test culture and identity! I knew little about Kamera Scura and Kunst Fu before the show, although Michal presented them in Zagreb, but the artwork here tells me that they live and are aware of where we live, and this is always the most intriguing element in contemporary art.


Der Artikel ist bisher nicht kommentiert worden

Neuen Kommentar einfügen

Empfohlene Artikel

Im Rausch des medialen Déjà-vu. Anmerkungen zur Bildnerischen Strategie von Oliver Pietsch Im Rausch des medialen Déjà-vu. Anmerkungen zur Bildnerischen Strategie von Oliver Pietsch
Goff & Rosenthal, Berlin, 18.11. – 30.12.2006 Was eine Droge ist und was nicht, wird gesellschaftlich immer wieder neu verhandelt, ebenso das Verhältnis zu ihr. Mit welcher Droge eine Gesellschaft umgehen kann und mit welcher nicht und wie von ihr filmisch erzählt werden kann, ob als individuelles oder kollektives Erleben oder nur als Verbrechen, demonstriert der in Berlin lebende Videokünstler…
The Top 10 Czech Artists from the 1990s The Top 10 Czech Artists from the 1990s
The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…
Tunelling Culture II Tunelling Culture II
Magda Tóthová Magda Tóthová
Mit Anleihen aus Märchen, Fabeln und Science-Fiction drehen sich die Arbeiten von Magda Tóthová um moderne Utopien, Gesellschaftsentwürfe und deren Scheitern. Persönliche und gesellschaftliche Fragen, Privates und Politisches werden behandelt. Die Personifizierung ist das zentrale Stilmittel für die in den Arbeiten stets mitschwingende Gesellschaftskritik und das Verhandeln von Begriffen, auf…
27.07.2014 19:39
Wohin weiter?
offside - vielseitig
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur  (Die Generation der 1970 Geborenen)
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur (Die Generation der 1970 Geborenen)
Josef Jindrák
Wer ist S.d.Ch? Eine Person mit vielen Interessen, aktiv in diversen Gebieten: In der Literatur, auf der Bühne, in der Musik und mit seinen Comics und Kollagen auch in der bildenden Kunst. In erster Linie aber Dichter und Dramatiker. Sein Charakter und seine Entschlossenheit machen ihn zum Einzelgänger. Sein Werk überschneidet sich nicht mit aktuellen Trends. Immer stellt er seine persönliche…
Weiterlesen …
offside - hanfverse
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Ivan Mečl
Wir sind der fünfte Erdteil! Pítr Dragota und Viki Shock, Genialitätsfragmente (Fragmenty geniality), Mai/Juni 1997 Viki kam eigentlich vorbei, um mir Zeichnungen und Collagen zu zeigen. Nur so zur Ergänzung ließ er mich die im Samizdat (Selbstverlag) entstandene THC-Revue von Ende der Neunzigerjahre durchblättern. Als die mich begeisterte, erschrak er und sagte, dieses Schaffen sei ein…
Weiterlesen …
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Weiterlesen …
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Zuzana Štefková
Die Vermehrung von Definitionen des Begriffes „Mutter“ stellt zugleich einen Ort wachsender Unterdrückung wie auch der potenziellen Befreiung dar.1 Carol Stabile Man schrieb das Jahr 2003, im dichten Gesträuch des Waldes bei Kladno (Mittelböhmen) stand am Wegesrand eine Frau im fortgeschrittenen Stadium der Schwangerschaft. Passanten konnten ein Aufblitzen ihres sich wölbenden Bauchs erblicken,…
Weiterlesen …
Bücher und Medien, die Sie interessieren könnten Zum e-shop
From series of rare photographs never released before year 2012. Signed and numbered Edition. Photography on 1cm high white...
Mehr Informationen ...
220 EUR
Subscription with discounted postage.
Mehr Informationen ...
55 EUR
Fountain, 1995, silkscreen print, 44 x 27,5 cm
Mehr Informationen ...
65 EUR


Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...

Zitat des Tages Der Herausgeber haftet nicht für psychische und physische Zustände, die nach Lesen des Zitats auftreten können.

Die Begierde hält niemals ihre Versprechen.

Arch 8, Resolution Way, Deptford
London SE8 4NT, United Kingdom

Open Wednesday to Saturday 12 - 6 pm


Office: +44 (0) 20 8692 5157

Ivan Mečl
ivan@divus.org.uk, +44 (0) 7526 902 082


shop@divus.org.uk, +44 (0) 20 8692 5157

Former papermill area, Nádražní 101
252 46 Vrané nad Vltavou, Czech Republic
ivan@divus.cz, +420 602 269 888

Open from Wednesday to Sunday between 11am to 6pm. From 15.12. to 15.1. only on appointment.


Potsdamer Str. 161, 10783 Berlin, Germany

berlin@divus.cz, +49 (0) 1512 9088 150
Open Wednesday to Saturday 2 - 7 pm



Divus New book by I.M.Jirous in English at our online bookshop.